Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "confederación nacional del trabajo" in French

French translation for "confederación nacional del trabajo"

confédération nationale du travail (espagne)
Example Sentences:
1.At the age of 14, she became involved in the Spanish Revolution and was active with the Confederación Nacional del Trabajo (CNT).
À 14 ans, elle s'implique dans la Révolution espagnole et adhère à la Confederación Nacional del Trabajo (CNT - Confédération Nationale du Travail).
2.During the autumn of 1931, the "Manifesto of the 30" was published by militants of the anarchist trade union Confederación Nacional del Trabajo (CNT).
En août 1931 à Barcelone, le Manifeste des Trente est lancé par des militants syndicalistes de la Confédération nationale du travail.
3.He took part in the Confederación Nacional del Trabajo (CNT) Congress of 1918, being unanimously elected editor-in-chief of the group's newspaper Solidaridad Obrera.
Il participe au congrès de la Confédération nationale du travail (CNT) en 1918 et est élu à l'unanimité secrétaire du journal Solidaridad Obrera.
4.It fought against Francisco Franco in the Spanish Civil War, alongside the Confederación Nacional del Trabajo and Federación Anarquista Ibérica, and took part in the Spanish Revolution.
Elle lutte contre Francisco Franco dans la guerre civile espagnole, aux côtés de la Confédération nationale du travail et la Fédération anarchiste ibérique.
5.Ledesma's idea was to win over the Confederación Nacional del Trabajo (CNT), the then dominant trade union movement in the country, to a form of national corporatism.
L'idée de Ledesma Ramos était de gagner contre la Confederación Nacional del Trabajo (CNT), organisation anarchiste, alors l'union syndicale dominante dans le pays, pour former un corporatisme national.
6.This pact was supported by Galician (PG) and Catalan nationalists (ERC), socialist union Workers' General Union (UGT), and the anarchist trade union, the Confederación Nacional del Trabajo (CNT).
Ce pacte fut soutenu par des nationalistes galiciens et catalans (tels que l'ORGA et l'Esquerra Republicana de Catalunya) et par la CNT (Confédération nationale du travail, syndicat anarchiste).
7.Durruti and his companions returned to Spain and Barcelona, becoming an influential militant group within two of the largest anarchist organisations in Spain at the time, the Federación Anarquista Ibérica (FAI), and of the anarcho-syndicalist trade union Confederación Nacional del Trabajo (CNT).
Durruti revient à Barcelone en 1931 (avènement de la Seconde République), et devient un militant influent à l'intérieur de deux des plus grandes organisations anarchistes d'Espagne à l'époque : la CNT (Confederación nacional del trabajo) et la FAI (Federación anarquista ibérica).
8.Along with Asturias, Catalonia in general and Barcelona in particular was a center of radical labor agitation, marked by numerous general strikes, assassinations (especially in the late 1910s), and the rise of the anarchism Confederación Nacional del Trabajo (National Confederation of Labour, CNT, founded in Barcelona in 1910).
Avec les Asturies, la Catalogne en général et Barcelone en particulier était un centre d’agitation syndicale radicale, marqué par de nombreuses grèves générales, des assassinats (surtout à la fin des années 1910) et la montée de l’anarchisme Confederación Nacional del Trabajo (Confédération nationale du travail, CNT).
Similar Words:
"confederación de trabajadores de venezuela" French translation, "confederación de unidad sindical de guatemala" French translation, "confederación de unificación sindical" French translation, "confederación española de organizaciones empresariales" French translation, "confederación general de trabajadores del perú" French translation, "confederación nacional del trabajo (colombia)" French translation, "confederación nacional del trabajo members" French translation, "confederación panamericana de ciclismo" French translation, "confederación revolucionaria de obreros y campesinos" French translation